The Official Website of the Central Tibetan Administration

z=--zh-G????zm--zh-GP-G-i-Gm-GG-z-GmP-z-fG-X-V-??mP-hm-G-z?:??zh--+??zm--GP-G-P-vh??zh-hm-G-Gm??G-Gh-G-zOG??GP-ym-DG??hq-hz-G??G-V-G-zOG

G-H-DG

zh-hm-G-Gm

G-Gh-G-zOG

u-P-G-zOG

hq-hz-fm-G

zh---z-P-L--P-fG-zh-GP-z;-G-G-Gb-zh?2008

zh-G-wz-m

=----zh-G

+h-G-Gm-fG-
i-Gm-DG

zh-h-P-L-P-z-DG-G-Gm--D-om
08710

h;--F-GP-h-w-Gm-G-G-+h-zh-zMz-q
x--6?-23?Zm-H-S-i-V-h-1030?fG-h;--P-F-GP-h-P-25?m-q-hP-Iz-l-X--z-w-Gm-G-G-?"?&M-z-m-q-V-zh--Ghm-im--hG?P--V-hh-P-hzP-hG?zh--zhG-q-zh--m-?"?G--+h-zh-G-V-?-q--P-iG-V-hG--UG-MG-G-Z-lP-h-h-GbP-zm-W-zP--hG?D-q-h;--P--q-P-DP--wG--mP-G-G-IP---q-m-m-hG?

-h--Bm-wG-q-G-h-IP-xm-q
--hq--z-zdm-DP-mP-kh-q-?(h-S-W-z-hz-C-F--zkh--h-hG)?P--38?G-m-q--m-(w-)-q-x--3?q-mP----L-+z--h-wG-e-mP-h--h-hG-q-hP-?m-q-zdG-hrh--b-D-q-GG-q-m-wm-h-h-xm-q--Em-V-G-z;G-hG-P-z-G-m-zT-T-P--P-wm---P-z-f-x--6?q--WG-b-P-E-h-h-IP-P-hG?D-q-w-z=-z-M-hP---zdm-GZ-;-h-S-m-h-IP-P-m-q-G-m-hG(Vm?h-IP-P-z-IP-f-P-?214?z)

m-Iz-P-DP---G-Z-lP-Am-H-h-IP-P-z
wm-q-m-Iz-P-DP--P--IP--m-m-P-P--42?-h-m-q-m-P-(w-)-z-G--x--3?q-mP-wm-q-P-z--L-+z--Z-lP-z-V-wG-e-P-m-DP-h--h-q-hP-?h-m-zT--P-wm---m-q-f-x--5?q-mP--h-h-IP-P-hG?DP-q-z--hP-?P--8?hP-15?m-q-y-G-GZ?P--82?m-q---G-zT-h-hG?(Vm?h-IP-P-z- IP-f-P-?215?z)
?? ? wm-q--L-mP--Bm-z-V-wG-q-wm-q-J-q-eh-m-m-q--G-hP-?wm-q-kP-m-m-q--GZ-zT--Gm-eP--iG-G-Gm-h-hG

z-GP-P--P-G--Pm-m-h-h--v-GP-h-em--WG--q
h-h-z-GP-P-DP--M-V-P-G-hP-?-G-i-m-H--o-DG?VP--q-m-G-m-hG-z--KG-h-q--D-v-GP-h-em-h--iG-q-mP-GbP--h-P-?h--zh-V-G-Em-h--M-mP-P--P-z--z-P-L-P-z-M-mG-GP-m--P-P-X-t--h-q-iG-Gmm--q-zdm?m-GTh-P-hP-P-zm-q-zh--n---Pm-hP-GhP--Z-zBh-hP-?Z-Sm--Fm--D-h---Am-q-h-IP--H-z-M-G-n-P-P-X-;m-m-zP-q--Pm-h-GTG-b-m-h-h--v-GP--WG--h-hG?M-mG-GP-G--h-m-q-z-GP-h-hG-z-h-iG-h-zm-h-hG?

fG-oP:?h-m-zh-GP-;-q--k-m-H-G-GZ--q-zm--zh-GP-G-i-Gm-G-m-mP-?h-mP-OG-WG--q-Gm--n--h--DP---h-h-eP-m-h--h-q-zdm?M-V->G-q-q-n-m-G-t-Z-GG-G-hGP-V-W-h--DP----z-GmP-BP-h-q-
i-Gm-h-zhG-hzP-zh-GP-;-q--k-m--h :